【2010.2.27】 海外: アメリカで治療中、日本語の意味は? 日本語で何んと言うのか教えて下さい。(アメリカ39歳女性) お忙しい中、このような相談の機会を作って頂き感謝しています。 私は今アメリカに住んでいて歯科医院に通院しています。そこで先生に教えて頂きたいのです。二つの治療を施行したのですが(別々の歯)、日本語の意味がわかりません。治療の後、日本の保険会社に日本語で報告書を提出するに当たり困っています。日本語で何んと言うのか教えて下さい。よろしくお願いします。 1、Retreatment-Anterior 2、Anterior(excluding final rest)
【2010.2.18】 海外: 4歳息子のチェックアップ アメリカ在住、4歳になる息子の歯のチェックアップおよびクリーニングに行ってきましたが、まったく口をあけようとせず、大泣きでほとんど何も出来ませんでした。(アメリカ32歳女性) アメリカ在住です。4歳になる息子の歯のチェックアップおよびクリーニングに行ってきましたが、まったく口をあけようとせず、大泣きでほとんど何も出来ませんでした。 何とか口をこじあけて、大きな虫歯があることがわかったのですが、今後の治療について「彼の場合全身麻酔をしてから治療するしかありません」と言われてしまいました。こちらではよくあることらしいのですが、リスクや費用(麻酔の先生は保険適用外)を考えると納得できず。 夏に日本に帰国するまで、このまま家でフッ素添付を続けるだけでも大丈夫でしょうか?治療は早いほうがいいとは思うのですが、彼の性格上口をあけさせるのが困難で・・・。日本でも麻酔はよく使いますか??
【2010.1.23】 海外: 海外からの相談、良性のできもの 舌の先から2−3センチの所に小さな白い粒が出来ています。口内炎でしょうか?(米国ヒューストン45歳女性) よろしくお願いします。 アメリカ在住です。 何年か前から舌の側面・左側・舌の先からだいたい2−3センチくらいの所に小さな白い粒が出来ています。大きくならなく気にならなかったのでそのままにしていました。先週くらいから、その白っぽい粒が大きくなって来たのに気づき、しゃべる時に歯に当たるのが気になります。大きさは、米粒くらいです。 寝るときにこの部分を無意識に咬んでいるようです。 これは、口内炎でしょうか。教えてください。お願いいたします。
フリガナ
※性 別
※年 齢
住 所
電話番号
※e-mail
治療内容
知覚過敏
お悩み相談Q&A